Ofelia è costretta a proseguire a piedi dopo un guasto del pick-up; attraversato il confine verso gli Stati Uniti viene minacciata da un americano armato. Nick ruba dell'ossicodone e tenta con esso di proporre al gangster Marco un accordo, ma quest'ultimo gli dice che non hanno più bisogno di loro e suggerisce alla comunità di andarsene perché presto arriveranno ad ucciderli. Nick racconta a Luciana e Alejandro l'accaduto e, mentre discutono, un paziente si trasforma e morde alcune persone tra cui Alejandro. Nick decide di andarsene e chiede a Luciana di seguirlo, poi costringe Alejandro a confessare che non è immune alla malattia e né tanto meno al morso sul braccio, infatti il morso ricevuto in passato era quello di un umano.false2026-05-17 17:42:02IraStefan Schwartz7.3442016tt5218476574442442/config/data/metadata/library/90/90e8ba259ec6d5e0c550b53551a53c49/poster.jpgCliff CurtisTravis ManawaActor0Kim DickensMadison ClarkActor2/config/data/metadata/People/K/Kim Dickens/folder.jpgColman DomingoVictor StrandActor3/config/data/metadata/People/C/Colman Domingo/folder.jpgAlycia Debnam-CareyAlicia ClarkActor4Frank DillaneNick ClarkActor9Lorenzo James HenrieChris ManawaActor11Rubén BladesDaniel SalazarActor13/config/data/metadata/People/R/Rubén Blades/folder.jpgMercedes MasonOfelia SalazarActor17Danay GarcíaLuciana GalvezGuestStar5/config/data/metadata/People/D/Danay García/folder.jpgDayton CallieJeremiah OttoGuestStar16Karen BethzabeElena ReyesGuestStar564Kenny WormaldDerekGuestStar566Kelly BlatzBrandon LukeGuestStar567Ramses JimenezHéctor ReyesGuestStar568Andres LondonoOscar DíazGuestStar569Paul CalderonAlejandro NúñezGuestStar570Raul CassoAndrés DíazGuestStar571Alejandro EddaMarco RodríguezGuestStar597Frank HildebrandProducerProducerFear the Walking Dead1422016-10-02subripsubrip00engprogressiveFalseFalsesubripsubrip00itaprogressiveFalseFalsesubripsubrip00spaprogressiveFalseFalse