Sono passati alcuni giorni e il quartiere viene trasformato in un rifugio militare provvisto di recinzione, fuori dalla quale nessuno può andare e al cui interno vige il coprifuoco notturno. Chris, scorge quelli che sembrano segnali luminosi da una costruzione fuori dalla zona recintata e lo riferisce al padre, ma Travis, fiducioso verso i militari, ritiene che non sia possibile e attribuisce tutto alla fantasia del ragazzo. Quest'ultimo lo racconta allora a Madison che, dopo aver verificato la presenza delle luci sulla collina, decide di uscire dalla recinzione e vi trova cadaveri di persone anche non infette, sospettando che i militari nascondano qualcosa. Intanto Liza si prende cura dei malati spacciandosi per infermiera, benché sia solo una studentessa, finché non arriva una dottoressa inviata dal governo che le chiede tuttavia di continuare a fingere per aiutarla. false 2026-05-16 21:35:19 Kari Skogland Meaghan Oppenheimer Meaghan Oppenheimer 6.759 2015 tt4559276 5315303 46 1065841982 /config/data/metadata/library/a3/a36bedaaab78ba19cf6ccc2c76e883b5/poster.jpg Cliff Curtis Travis Manawa Actor 0 Kim Dickens Madison Clark Actor 2 /config/data/metadata/People/K/Kim Dickens/folder.jpg Colman Domingo Victor Strand Actor 3 /config/data/metadata/People/C/Colman Domingo/folder.jpg Alycia Debnam-Carey Alicia Clark Actor 4 Frank Dillane Nick Clark Actor 9 Lorenzo James Henrie Chris Manawa Actor 11 Rubén Blades Daniel Salazar Actor 13 /config/data/metadata/People/R/Rubén Blades/folder.jpg Elizabeth Rodriguez Liza Ortiz Actor 14 Mercedes Mason Ofelia Salazar Actor 17 Shawn Hatosy Corporal Andrew Adams GuestStar 506 Sandrine Holt Dr. Bethany Exner GuestStar 507 Jamie McShane Lieutenant Moyers GuestStar 508 John Stewart Doug Thompson GuestStar 511 Jared Abrahamson CPL Cole GuestStar 512 Luis Javier Hector Ramirez GuestStar 513 Gabriela Zimmerman Cynthia Ramirez GuestStar 522 Patricia Reyes Spíndola Griselda Salazar GuestStar 557 Adam Davidson Co-Executive Producer Producer Jack LoGiudice Consulting Producer Producer Marco Ramirez Consulting Producer Producer Fear the Walking Dead 4 1 2015-09-20 subrip subrip 0 0 eng progressive False False subrip subrip 0 0 ita progressive False False subrip subrip 0 0 spa progressive False False